RESUMO
Resumo Introdução As comunidades quilombolas são definidas pela particularidade quanto à trajetória histórica e a presunção de ancestralidade negra ligada à resistência, à violência, perseguição e dominação histórica sofrida. O objetivo deste estudo foi traçar o perfil sociodemográfico e epidemiológico de uma comunidade quilombola e identificar aspectos socioeconômicos capazes de repercutir na sua condição de saúde. Materiais e Métodos Estudo transversal realizado em comunidade quilombola situada na área metropolitana de Belém, Pará, Brasil. Amostra composta por 130 adultos que responderam a questionário com 45 perguntas fechadas, referentes a aspectos socioeconômicos, culturais, saúde, alimentação e estilo de vida. Resultados Predominou o sexo feminino, baixa escolaridade e renda familiar de até 1 salário mínimo. Residências em alvenaria, mas sem saneamento básico na comunidade levando a hábitos prejudiciais à saúde, quanto ao uso da água e destino dos dejetos. Predominam uso de fumo, álcool e sedentarismo, associado aos hábitos alimentares pouco saudáveis. Discussão Os dados sobre a saúde, alimentação, cultura e estilo de vida mostraram-se importantes no processo saúde e doença das famílias quilombolas. Conclusões Caracterizou-se a comunidade quilombola quanto à condição sociodemográfica e epidemiológica, identificando aspectos socioeconômicos que repercutem na sua condição de saúde. Salienta-se que os problemas identificados podem contribuir para que ações de saúde sejam planejadas e efetivadas conforme a realidade, considerando-se o contexto social, político e ambiental da comunidade, valorizando seus saberes e práticas tradicionais.
Abstract Introduction Quilombola communities are defined by the particularity of the historical trajectory and the presumption of black ancestry linked to resistance, violence, persecution, and historical domination suffered. The aim of this study was to outline the sociodemographic and epidemiological profile of a Quilombola community and identify socioeconomic aspects capable of affecting their health condition. Materials and Methods Cross-sectional study conducted in a Quilombola community located in the metropolitan area of Belém, Pará, Brazil. The sample comprised 130 adults who answered a questionnaire with 45 closed questions related to socioeconomic, cultural, health, food, and lifestyle aspects. Results The study revealed prevalence of female gender, low level of schooling, and family income of up to one minimum wage. It was also found that participants had masonry housing, but without basic sanitation in the community leading to habits that are harmful to health, regarding the use of water and disposal of waste. Smoking, alcohol, and sedentary habits predominate, associated with unhealthy eating habits. Discussion Data on health, food, culture, and lifestyle were important in the health and disease process of Quilombola families. Conclusions The Quilombola community was characterized regarding its sociodemographic and epidemiological condition, identifying socioeconomic aspects that affect their health condition. It should be noted that the problems identified could contribute to health actions being planned and implemented according to reality, considering the social, political, and environmental context of the community, valuing its traditional knowledge and practices.
Resumen Introducción Las comunidades quilombolas son definidas por la particularidad en cuanto a la trayectoria histórica y la presunción de ancestralidad negra relacionada a la resistencia, violencia, persecución y dominación histórica padecida. El objetivo de este estudio fue trazar el perfil sociodemográfico y epidemiológico de una comunidad quilombola e identificar aspectos socioeconómicos capaces de repercutir en su condición de salud. Materiales y Métodos Estudio transversal realizado en la comunidad quilombola situada en el área metropolitana de Belém, Pará, Brasil. La muestra fue compuesta por 130 adultos que respondieron al cuestionario con 45 preguntas cerradas, referentes a aspectos socioeconómicos, culturales, salud, alimentación y estilo de vida. Resultados Predominó el sexo femenino, baja escolaridad y renta familiar de hasta 1 salario mínimo. Viviendas en mampostería, pero sin saneamiento básico en la comunidad llevando a hábitos perjudiciales a la salud, en cuanto al uso del agua y destino de los desechos. Predominan uso de tabaco, alcohol y sedentarismo asociado a los hábitos alimenticios poco saludables. Discusión Los datos sobre la salud, alimentación, cultura y estilo de vida se mostraron importantes en el proceso salud y enfermedad de las familias quilombolas. Conclusiones Se caracterizó la comunidad quilombola en cuanto a la condición sociodemográfica y epidemiológica, identificando aspectos socioeconómicos que repercuten en su condición de salud. Se destaca que los problemas identificados pueden contribuir a que las acciones de salud sean planificadas y efectivas según la realidad, considerándose el contexto social, político y ambiental de la comunidad, valorizando sus saberes y prácticas tradicionales.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Perfil de Saúde , População Negra , Populações VulneráveisRESUMO
Este estudo tem como objetivo relatar a experiência de acadêmicos de enfermagem com gestantes no pré-natal sobre a prevenção da obesidade como fator de risco para a gravidez em uma unidade de referência em Belém. Trata-se de um relato de experiência desenvolvido a partir de observações pelos estudantes de enfermagem do 6º período da Universidade do Estado do Pará, durante as aulas práticas em uma unidade de referência em gestação de alto risco em Belém no período de 10 a 25 de setembro de 2015. Os resultados obtidos durante a oficina Cuide-se! Obesidade como fator de risco evidenciam pouco conhecimento das gestantes, depoimentos e perguntas sobre o tema, assim como a satisfação das mesmas por terem tirado suas dúvidas sobre a importância da prevenção. O objetivo do estudo foi alcançado ao relatar a vivência de acadêmicos de enfermagem na prevenção da obesidade na gestação por meio de uma ação educativa .
This study has as objective to report the experience of nursing students with pregnants during their prenatal stages relative to the obesity as a risk factor to the pregnancy, at a reference unit located in Belém. The paper presents an experience report of the observations of 6th-period nursing students from Universidade do Estado do Pará acquired at practical classes at a high-risk gestation reference unit located in Belém, from september, 10th to september 25th, in 2015. The results obtained during the Cuide-se! Obesidade como fator de risco workshop evidence that, on the pregnants' side, there is little knowledge about the subject, testimonies and questions, as well as the satisfaction of them for having raised their doubts about the importance of obesity prevention. The objective of the study was reached when reporting the experience of nursing academics in the prevention of obesity during pregnancy through an educational action .
Este estudio tiene como objetivo relatar la experiencia de estudiantes de enfermería con las mujeres embarazadas en control prenatal en la prevención de la obesidad como factor de riesgo para el embarazo en una unidad de referencia en Belém. Se trata de un relato de experiencia desarrollada a partir de las observaciones de los estudiantes de enfermería 6º periodo Universidade do Estado do Pará durante las clases prácticas en una unidad de referencia en el embarazo de alto riesgo en Belem en el período 10-25 de septiembre de 2015. Los resultados obtenidos durante el taller "¡cuídate! La obesidad como factor de riesgo ", muestran poco conocimiento de las mujeres embarazadas, declaraciones y preguntas sobre el tema, así como la satisfacción de la misma, ya que han tenido sus dudas acerca de la importancia de la prevención. El objetivo del estudio fue alcanzado al relatar la vivencia de estudiantes de enfermería en la prevención de la obesidad en la gestación por medio de una acción educativa .
